I did not manage to change the action so that the mail is sent anyway by using the publishing options.... but I think that is jsut some detail, I will try to get some support on drupal support to see how this would work. So if I manage to get the mail send without using workflow states, it's even better, adn we don't need to debut that issue.